Samsungは、別の独自のサービスをシャットダウンする予定です。同社は今週、2020年12月1日にSトランスレーターサービスをシャットダウンすると発表しました。このアプリケーションは、GoogleおよびMicrosoftの翻訳者の代わりに使用されます。

Samsung S Translatorは大きな支持を得ていません。このサービスは、ほとんどの場合、ハイエンドのGalaxyデバイスでのみ利用できます。声明の中で、Samsungは、サービスによってユーザーから収集されたすべての情報が同じ日に破棄されると述べています。

また、Samsungは、S Translatorのユーザーの長年にわたるサービスへの関心と使用に、感謝しています。 S Translatorは、ブラジル、ポルトガル語、英語（UK）、英語（US）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、ロシア語、簡体字中国語、スペイン語を含む11言語間の言語翻訳を提供します。

Samsungは、モバイルアプリのエコシステムの最適化に取り組んでおり、以前はS Voice、Mirrorlink、Find MyCarなどの多くのサービスをシャットダウンしていました。音声アシスタントのBixbyが間もなく閉鎖される可能性があると噂されているため、SamsungがSTranslatorを終了する可能性はほとんどありません。

Samsungは1週間前に11月のセキュリティアップデートをリリースしました。リリースの時点では、変更のリストは利用できませんでしたが、Samsungが詳細を明らかにしました。

このパッチは、Androidの5つの重大な脆弱性、29の重大な脆弱性、31の中程度の脆弱性を修正することに加えて、8月に発見されたSoC Exynos990のセキュリティホールを最終的に修正したことが判明しました。これにより、攻撃者は韓国の巨人の主力SoCで任意のコードを実行できます。

残りの部分から、パッチは5つのSamsung Vulnerabilities and Exposures（SVE）の脆弱性も修正することに注意してください。

AnTuTuベンチマークチームは、その価格で最高のパフォーマンスを提供するスマートフォンの新しい評価を公開しました。開発者は、さまざまな価格カテゴリでいくつかの評価を提示しています。

最低価格のカテゴリ（最大$ 225）では、Redmi 10X5Gが6GBのRAMと128GBのフラッシュメモリを備えたバージョンでリードしています。 Redmi9とRedmiNote 8Proが続きます。

300ドル未満のカテゴリでは、6GBのRAMと128GBのフラッシュメモリを備えたRedmiK30 Extreme CommemorativeEditionが1位を獲得しました。 2位と3位は、Redmi K305GとiQOOZ1xが占めています。

445ドル以下のスマートフォンを見ると、8 / 128GBのメモリを搭載したRedmiK30S Extreme Commemorative Editionが選択され、2位と3位はRealme X7 Pro5GとRedmiK30Proになります。

Redmi K30 Pro Zoom Editionは、OPPOAce2およびMeizu17と並んで、670ドル未満のカテゴリーで最高です。

iQOO 5 Pro、Meizu 17 Pro、Xiaomi Mi 10 Extreme Commemorative Editionは、670ドルを超えるカテゴリーでトップになりました。

SK Hynixは本日、2020年第3四半期のレポートを発表しました。レポート期間中、メモリチップの世界第2位のメーカーは71.1億ドルの収益を生み出しました。前四半期のSKHynixの営業利益は11.4億ドル、純利益は9億4000万ドルでした。レポートは13％の総マージンを記録しました。

年間ベースでは、収益は19％増加し、営業収益は175％増加し、純利益は118％増加しました。

モバイルDRAMの需要が回復したにもかかわらず、収益と営業利益は四半期ベースで6％と33％減少したとメーカーは述べています。レポートの作成者は、サーバーDRAMとソリッドステートドライブの需要が弱まっていること、およびトレンドの一般的な変化によってこれを説明しています。レポート四半期の半導体メモリの価格が下がり始めました。

したがって、情報量の観点からのDRAMの出荷は、四半期ごとに4％増加することができましたが、平均販売価格は7％減少しました。 NANDの出荷量は9％も増加しましたが、平均販売価格は10％下落しました。

念のため、SKHynixがIntelのNANDフラッシュメモリ事業を買収することが最近発表されました。 2021年末までに完了する予定のこの取引は、90億ドルと見積もられています。

このランキングの最初の2つの場所は、Redmi 10X Pro5GとRedmi10X5Gによって占められています。

有名なAnTuTuベンチマークの開発チームは、Androidオペレーティングシステムを実行する最も生産性の高いミッドレンジスマートフォンの新しい評価を公開しました。

データは今年10月1日から10月31日まで収集されました。この表は、各モデルに少なくとも1000のテスト結果が使用された、最高ではなく平均の結果を示していることに注意してください。

このランキングの最初の2つの場所は、Dimensity 820SoCに基づくRedmi10X Pro5GとRedmi10X 5Gで占められ、続いてKirin985に基づくHonor30、Huawei Nova7 Pro、HuaweiNova7が続きます。

Kirin820を受賞したHonorX10、Honor 30S、Huawei Nova7 SEは、それぞれ6位、7位、8位にランクされています。 Snapdragon768Gを搭載したRedmiK305Gスピードバージョンのスマートフォンが9位になり、Snapdragon765Gを搭載したOppoReno45Gのトップ10を締めくくりました。

来年、IntelはXe Graphicsアーキテクチャに基づく2つのシリーズのグラフィックカードをリリースする予定です。Xe-HP（Arctic Soundシリーズとも呼ばれます）とXe-HPG（DG2とも呼ばれます）です。

2つの間に根本的な違いがあります。 Xe-HPシリーズはデータセンターを対象としており、少なくとも3つのオプションが含まれます。Intelの用語では1つのダイまたは「タイル」、2つおよび4つです。各クリスタルには512の実行ユニット（EU）があります。このGPUファミリは、HBM2メモリを使用することが期待されています。一方、Xe-HPG GPUはゲームシステムを対象とし、GDDR6メモリを使用します。

512 EUバリアントは両方のシリーズに含まれ、リークは明らかにXe-HPバリアント（Gen12HP）を示しています。

Intelは以前にこの製品の存在を確認しました。それは建築の日に発表されましたが、Gen12HPではなくXeHPHDという名前で発表されました。

新しい情報はメモリとクロック速度です。以前は、周波数は1.3 GHzと示されていましたが、新しいリークでは1.15GHzです。周波数が低いと、パフォーマンスが低下する場合があります。

512EUのIntelXe-HPGPUはNvidiaGeForce RTX 3070 GPUと競合していないようです。ほとんどのベンチマークでは、RTX 3070は少なくとも数倍高速ですが、これはこの特定のベンチマークの最適化が不足していることが原因である可能性があります。

Appleは最近、次世代のTouchID指紋スキャナーの特許を取得しました。 2019年に、同社は赤外線を使用した画面下の指紋認識技術について説明した特許を申請しました。

この特許は、米国特許商標庁によって付与されました。 Appleの特許は、次世代TouchIDの必須コンポーネントである「短波赤外光」に重点を置いています。説明では、ディスプレイを通して短波長の赤外光を放出する新しい光学イメージングシステムについて言及していますが、感光性要素は、画面表面からのプリントを反射するように構成されます。

以前、iPhone13の最初のプロトタイプはiPhone12と外観が似ている、つまり画面の全周に滑らかな金属板があるという情報が表示されました。しかし、この段階では、プロトタイプには画面の表面の下に指紋スキャナーがありません。

まだ正式に発表されていない新しいSamsungスマートフォンの本体の詳細とライブ写真がネットワークに表示され、GalaxyMの「モンスター」のラインに加わるはずです。

情報はテーマ別リソース91mobilesによって共有され、そのアカウントにはそのようなリークが多数あります。サムスンギャラクシーM12モデルについて話しています。夏の終わりにデビューしたミッドレンジのスマートフォンSamsungGalaxy M51よりも大幅に安いはずですが、7000mAhのバッテリーを搭載することもできます。

ただし、情報筋は、Samsung GalaxyM12がSamsungGalaxyF12という名前で店頭に並ぶ可能性を認めています。ライブ写真では、名前にそのような「二重性」を含めることもできます。背面パネルには、SM-M127F / SM-F127Gの番号が刻印されています。このデバイスは、インドのサムスン工場で開発されていることに注意してください。

写真から、ボディの新しいテクスチャ、背面のSamsungブランド、撮影用のモジュール用に4つの穴があり、フラッシュ用に1つ追加されたメインカメラの正方形のブロックに注目できます。 Galaxy M11とは異なり、Galaxy M12 / F1には背面に指紋スキャナーが取り付けられていません。ほとんどの場合、指紋センサーは側面の電源ボタンにあります。

下部には、USB Type-Cポート用の切り欠き、3.5 mmオーディオジャック、スピーカーグリルがあります。上からはマイクの穴だけが見えます。予備データによると、スマートフォンは6.7インチの画面を受け取ります。

360ユーロのSamsungGalaxy M51と比較すると、Samsung GalaxyM12は半分以上の価格になる可能性があります。価格は約149ユーロになると予想されます。デビューは年末までに行われるべきです。

Xiaomiは、毎年恒例のシングルデイセールの最初の3日間、自社製品がリードしていることを発表できることを誇りに思います。

11月1日から3日までのTmall、JD.com、Suning.comプラットフォームでの販売に基づくと、Xiaomiスマートフォンは中国で最も売れているAndroidフォンでした。 Tmallプラットフォームで最も成功したAndroidスマートフォンのトップ10には、XiaomiおよびRedmi電話の6つのモデル（Redmi 9A、Xiaomi Mi 10、Redmi K30 Pro、Redmi 10X、Rdmi K30S Extreme Edition、およびRedmi K30 5G）があります。さらに、最大のJD.comプラットフォームのトップ10（Redmi 8A、Xiaomi Mi 10、Redmi 10X、Redmi K30、Redmi K30 Pro、Redmi 9、およびRedmi Note8 Pro）で7位になりました。 Suning.comでのXiaomiスマートフォンの売上は、前年比256％増加しています。

また、中国の技術大手は、XiaomiTVが前述の3つのプラットフォームで最も売れているTVであることを確認しました。さらに、Xiaomi製品は、スマートホームおよびインターネットオブシングスのカテゴリーで先導しています。

以前、調査会社のIDC、Canalys、Counterpointは、Xiaomiがスマートフォンの出荷で世界第3位に上昇したことを確認しました。

Appleは、修理が必要な場合の部品の入手可能性を保証しなくなります。

11月2日、Appleは自社のWebサイトで廃止された製品の公式リストを更新し、iPhone5cスマートフォンを追加しました。したがって、iPhone5cがヴィンテージとして認識されたという以前の噂が確認されました。

Appleの公式の説明によると、廃止とは5年以上製造が中止された製品を指します。ユーザーは引き続きさまざまなサービスを受けることができますが、制限されます。つまり、修理が必要な場合、Appleはコンポーネントの可用性を保証しません。

2013年9月に発売されたiPhone5cは、白、青、緑、ピンク、黄色など、さまざまな色の最初の製品で、本体はポリカーボネート製です。スマートフォンには、シングルチップのApple A6システム、4インチのLCDディスプレイ、および8メガピクセルのカメラが搭載されていました。

6.57インチのIPS画面は、100％DCI-P3および98％sRGBをカバーします。

春に戻って、非常に興味深く安価なフラッグシップスマートフォンiQOO Neo3がリリースされました。これは、144Hzのリフレッシュレートとそれに対応するフィリングの画面を受け取りました。

現在、6GBのRAMと128GBの内部フラッシュメモリを搭載したiQOONeo3バージョンは、中国で355ドルに値下がりしました。

スマートフォンはQualcommSnapdragon 865 SoCに基づいて構築されており、高速UFS3.1フラッシュメモリを搭載しています。 6.57インチのIPS画面は100％DCI-P3と98％sRGBをカバーし、HDR10もサポートされています。スマートフォンは、従来のシステムよりも10°C効率的に機能する最新の冷却システムを使用しています。

メインカメラには48、8、2メガピクセルの解像度のイメージセンサーが装備されており、フロントカメラは16メガピクセルです。 iQOO Neo3は、4500mAhのバッテリーと44Wの高速充電を受け取りました。

Realme X7 Proユーザーは、Android11に基づくRealmeUI2.0ソフトウェアアップデートをすでにダウンロードできます。
Realmeのバイスプレジデント兼グローバルマーケティングの社長であるXuQiは本日、Realme X7ProユーザーがAndroid11を最初に受け取ったと述べました。これはMediaTekDimensity 1000 + SoCをベースにしたAndroid11を受け取った最初のスマートフォンでもあります。

Realme X7 Proユーザーは、Android11に基づくRealmeUI 2.0ソフトウェアアップデートをすでにダウンロードできます。新しいファームウェアでは、ユーザーインターフェイスはフォントとショートカットの編集をサポートしています。ユーザーは、画面上のインターフェイスをカスタマイズしたり、独自のキャプションを作成したり、グラフィックとテキストを組み合わせたり、その他のエキサイティングな機能を利用したりできます。 QuantumアニメーションエンジンがRealmeUI 2.0に追加されました。これは、アプリケーションを切り替えるときにはっきりと表示されます。

Realme X7 Proは、2400 x 1080ピクセルの解像度を持つ6.55インチの画面を受け取りました。これは、フロントパネル領域の91.6％を占めています。ディスプレイは120Hzのフレームレートが特徴です。スマートフォンには、32メガピクセルのフロントカメラと、64、8、2、2メガピクセルの画像センサーを備えたメインカメラが搭載されていました。 X7Proのバッテリー容量は4500mAhで、スマートフォンは65ワットの充電をサポートしています。

12月に、Android11に基づくRealmeUI 2.0アップデートは、Realme Q2 Pro、Realme X7、Realme X2Proなどのモデルを受け取るはずです。

XiaomiGroupの創設者兼会長兼CEOのLeiJun氏は、今のところ、Xiaomi Mi 10 Extreme Commemorative Editionを購入したい人はまだ購入できると述べていますが、スマートフォンはほとんど残っていません。

彼は、Xiaomi Mi 10Ultraとしても知られているスマートフォンXiaomiMi 10 Extreme Commemorative Editionがすべての期待を上回り、記念日のスマートフォンのこのようなバラ色のレセプションについてファンに感謝したと付け加えました。

Xiaomi Mi 10Proの在庫が中国でなくなっていることも知られるようになりました。このニュースは、Xiaomi Mi10のフラッグシップモデルの在庫がほとんどないため、Xiaomi Mi 11の発表までの時間がほとんどないことを直接示しています。これらの声明から判断すると、現世代のメーカーの新しいスマートフォンを生産する予定はありません。

Xiaomi Mi 11に関しては、最新のQualcomm Snpdragon 875 SoCを使用する中国初のスマートフォンになるはずです。後者は、今年12月に発表される予定です。

製造元によると、Xiaomi Mi 10 Ultraは120Wの充電をサポートしており、対応する充電器が同梱されています。また、Quick Charge 5をサポートする数少ない電話の1つです。ただし、実際のテストでは、スマートフォンが21分で80Wで充電されることが示されています。

韓国の会社LGElectronicsは、スライドアウトまたは拡張可能なディスプレイを備えた格納式スマートフォンを開発しています。これは、同社が9月にLGWingのプレゼンテーションで発表したものです。

プロジェクトBのコード名が付けられているこのデバイスは、2021年3月に発売される予定です。 LGElectronicsがヨーロッパで使用するためにLGRollableの商標を登録していることが知られるようになりました。

欧州連合知的財産局は、この商標がさまざまなデバイス、特にスマートフォンで使用できることを確認しています。また、説明では、デバイスがスタイラスをサポートできると書かれています。

すでに報告されているように、このデバイスの画面は引き出して、必要に応じてケースに隠すことができます。

分析機関MercuryResearchを参照した情報筋によると、AMDはx86アーキテクチャのプロセッサの市場の22.4％を確保しました。これは、2007年の第4四半期以来最大のシェアです。 AMDのx86プロセッサの総市場シェアは、四半期で4.1パーセントポイント、年間で6.3パーセントポイント増加しました。

興味深いことに、AMDはRyzen 5000プロセッサの販売が開始される前から黄金期を迎えました。それらがどれほど成功しているか、そしてそれらの需要がどれほど高いかを考慮すると、来年のプロセッサ市場におけるAMDのシェアは25％、さらにはより高い。アナリストは、デスクトップおよびラップトッププロセッサ市場におけるAMDのシェアは12四半期連続で成長しており、今年の第3四半期にはそれぞれ20.1％および20.2％であったと述べています。

ただし、ユーザーとレビュー担当者の両方がRyzen 5000を非常に熱心に受け取っているという事実にもかかわらず、来年の統計を台無しにする可能性がある1つのポイントがあります。これは、Ryzen 5000に対する潜在的に非常に高い需要によるものであり、アナリストは、AMDがタイムリーかつ完全にそれに応えることができるのではないかと懸念しています。